L’organisation de la recherche en Europe au sein du réseau Prospero repose initialement sur la mise en place de groupes de recherche, incluant à la base les organisateurs, et en lien étroit avec les universités de chacune des villes ; ainsi auront lieu des échanges permanents de haut niveau. Ceci créera une connexion entre les réseaux des six pays : dans sa propre ville, chacun des théâtres est en lien avec les universités, et particulièrement certains chercheurs qui seront abordés – les autres partenaires pourront ainsi découvrir leurs travaux. Un ouvrage compilera ensuite les contributions de chacun, au sujet de questions importantes comme par exemple la création, la mise en scène et le jugement.

Toutes ces actions aboutiront à une communication afin de transmettre le fruit de ces connaissances à d’autres spécialistes et d’autres publics, renforçant ainsi la valeur de ce dialogue et de ce partenariat interculturel à travers les outils disponibles dans chaque lieu (sites internet, brochures, etc) mais aussi à travers des moyens spécifiques (publications).